Regional Tula

Pagpanglakaton

Mabugnaw nga hangin ang nagdapyasa mayami nga kaagahon nagsulaysa tun-og halin sa kalangitan.Nabasa ang butkon nga puno sang pulburatuga sang kagapon nga pagsumalangay. Liwat nga ginpukaw sang dalamguhanon,nagbugtaw ang kasingkasing nga may kainit.Gikan sa mataas nga pil-as nanaogbisan pa madanlog matuod ang dalan, batuhon, madamo sang tunok;kag sa madanlog nga suba magatabokbisan pa madamo sang […]

Mabugnaw nga hangin ang nagdapya
sa mayami nga kaagahon nagsulay
sa tun-og halin sa kalangitan.
Nabasa ang butkon nga puno sang pulbura
tuga sang kagapon nga pagsumalangay.

Liwat nga ginpukaw sang dalamguhanon,
nagbugtaw ang kasingkasing nga may kainit.
Gikan sa mataas nga pil-as nanaog
bisan pa madanlog matuod ang dalan,

batuhon, madamo sang tunok;
kag sa madanlog nga suba magatabok
bisan pa madamo sang mga buaya
nga nagapakuno-kuno sa tubig
kag nagahulat sang mahimo matukob.

Katawhayan—

madugay na nga ginahandum
apang sa gihapon
bala ang nagalagas.

Kamatayon, imbes sang kahilwayan.


Paglalakbay*

Maginaw na hangin ang dumadampi
sa malamig na umaga’y sinuong
ang hamog mula sa kalangitan.
Nabasa ang mga bisig na puno ng pulbura
sanhi nang kahapong engkwentro.

Muling ginising ng panaginip,
at nabuhay ang pusong may badya ng galit.
Mula sa mataas na bangi’y bumaba
kahit matarik pa ang daan,

mabato, maraming tinik;
at sa madulas na ilog ay susuong
kahit pa maraming mga buwaya
na kumukubli sa tubig
at nag-aabang ng maaaring lamunin.

Katiwasayan—

matagal nang inaasam
ngunit magpahanggang ngayon
bala ang naghahabol.

Kamatayan, sa halip na kapayapaan.

*Salin sa Filipino


Orland Agustin Solis is currently pursuing a BA in Literature at the University of the Philippines Visayas. His writing has appeared in “Nonrequired Reading in the Time of COVID-19 (Volumes 2 and 3)” from Kasingkasing Press and in “Talinghaga ng Lupa: Mga Tula” by Gantala Press.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: